台風９号

　非常に強い台風9号は31日午後、フィリピンの東海上を北上した。気象庁によると、沖縄地方では8月1日から海上の波が高くなり、同月2日ごろから大荒れの天気となる所がある。9号は同月4日ごろ沖縄地方に最接近する見込み。
　9号は31日午後6時、フィリピンの東海上をゆっくりと北東へ進んだ。中心気圧は930ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は50メートル、最大瞬間風速は70メートル。半径170キロ以内が25メートル以上の暴風域、南側560キロ以内と北側370キロ以内が15メートル以上の強風域。