「もったいない」

　忘れかけていた言葉が脚光を浴びている。　昨年ノーベル平和賞を受賞したケニア副環境相、ワンガリー、マータイさんが今年３月、日本語の”もったいない”の精神の大切さを国連でアピールしたのがきっかけだ。　
　このほど公表された「環境白書」と「循環型社会白書」でも紹介されている。　マータイさんは、”もったいない”は、環境保護の合言葉である「三つのＲ」、つまりリデュース〔ごみの減量〕、リュース〔再使用〕、リサイクル〔再生利用〕をたった一言で表していると絶賛、この価値観を世界に広めようと呼びかけている。
　英語にはこういった言葉は無いらしく。　ものを大切にして来た日本人の生活に根ざした言葉なのだ。
　農業共済新聞　22/６日　防風林　より引用